欢迎来到小居数码网-一家分享数码知识,生活小常识的网站,希望可以帮助到您。

当前位置:生活小常识 > 数码知识 >
优质

翻译渠道有哪些(翻译方面的工作)

数码知识

林丽烨优秀作者

原创内容 来源:小居数码网 时间:2024-07-31 15:56:01 阅读() 收藏:28 分享:66

导读:您正在阅读的是关于【数码知识】的问题,本文由科普作家协会,生活小能手,著名生活达人等整理监督编写。本文有1182个文字,大小约为6KB,预计阅读时间3分钟。

应小伙伴要求,把找翻译工作的12个渠道罗列在一起。

翻译方面的工作

找翻译工作的渠道1:豆瓣。豆瓣有很多翻译群,加入后就能看到翻译招聘信息。或者直接在豆瓣搜索翻译,能搜到很多信息。缺点是鱼龙混杂,骗子很多,大家一定要擦亮眼睛警防上当受骗。

找翻译工作的渠道2:QQ群。打开QQ,点开查找,找群,输入翻译二字,就能搜到很多免费翻译接单群,挨个申请加入,入群后就能看到很多兼职翻译信息。缺点是僧多粥少,竞争激烈。

找翻译工作的渠道3:微信公众号。打开微信,搜索翻译,就能找到很多和翻译相关的公众号。挨个去看,你会发现很多翻译招聘信息,点击关注,以后公众号有更新就会推送给你。不要怕麻烦,天道酬勤,付出才会有回报。

找翻译工作的渠道4:领英。注册一个领英账号,从上面能搜索到各种招聘信息。你也可以定期更新自己的工作状态,写清翻译领域、源语言、目标语言、字数等信息,慢慢就有翻译公司注意到你。如果恰逢对方有符合你工作经验的项目,或者对方正在扩充人才库,就会私信问你要不要加入。我的第一份出海翻译工作就从领英来而来,给我带来近一万美元的收入。一定要坚持,时间久了,就有更多的人看到你。

找翻译工作的渠道5:各大招聘网站,比如智联招聘、前程无忧、Boss直聘、实习僧,以及各种外语人才招聘网上面都有很多翻译招聘信息。如果你是新人,即使这样找不到工作,也能大概了解现在做翻译需要什么条件,有针对性地提高自己,多动手,少想那些个没用的,不忘初心,走出自己的舒适区。

找翻译工作的渠道6:百度搜索国内或者世界前100家语言服务公司名单,打开这些公司的官网,找到联系邮箱,直接发简历。有的公司不提供邮箱,但是有在线表格,按要求填表,一般会让你把简历附上,填好直接提交。如果对方觉得你的资历不错,就会根据你提交的联系方式主动联系你。

找翻译工作的渠道7:upwork。这是一个全球自由职业外包工作平台,上面有各种外包工作。当然,前提是你懂英语。我没有深耕过这个平台,听说上面机会很多。学语言的小伙伴不止能做口译或笔译,还能为境外机构做客服、助理、运营自媒体,或者帮外国公司在国内找厂家等工作。如果会编程,还有编程协作等工作。还有调查问卷什么的,做一份能赚个几美刀,工作种类五花八门,听起来很有意思,有兴趣可以去看看,了解了解。当然,竞争也很激烈,也非常卷,也有骗子。每天尽可能多地在上面发proposal,发的越多,越有机会找到合作客户。锲而不舍,金石可镂。

找翻译工作的渠道8:Fiverr。和昨天介绍的upwork类似,也是一个任务众包icon平台。我没操作过,但是认识一个小伙伴,他在上面赚了好几万美刀。接单越多,信用等级越高,平台就会优先把你推荐给有需求的客户。小伙伴们有时间可以去注册了解一下,说不定有意外收获呢。不要怕内卷,现在哪里都卷,没有不卷的地方。还是那句老话,需要坚持,不断努力才能有好结果。

找翻译工作的渠道9:Freelancer。全球最大自由职业外包工作平台,据说有中文版。和我前两天介绍的upwork和Fiverr类似,但是上面的工作种类更全,操作方式也大同小异。如果你有可以在网上服务别人的知识或技术,也有大把空闲时间,不妨去试试,说不定从此以后就能在家工作,实现自由职业。至于效果,我没研究过,大家可以去看看。现在网络这么发达,多尝试,才能发现新赛道。

找翻译工作的渠道10:淘宝。淘宝上有许多翻译店铺,可以挨个问问需不需要翻译。优点:门槛低,很多店铺不要求经验,只要你有专八或者CATTI证书就可以,大学英语六级不太够用了。缺点:钱少事多,单价低,要求多少。适合想进入翻译行业但是没有工作经验的新人或者在校大学生。我最开始就是从淘宝单做起,积累了经验后才转战翻译公司。

找翻译工作的渠道11:Translatorscafe。有中文版,注册后可以免费查看各种翻译招聘信息,中译外,外译中都有。适合有一定翻译经验,熟悉本地化的译员。

找翻译工作的渠道12:Proz。免费注册,但是能看到的信息有限。要想查看所有招聘信息,需要充会员。普通会员一年大概120美元。上面主要是国外翻译公司的招聘信息,单价比国内高一点,也能看到其他译员对招聘方的评价,防止上当受骗。如果想出海开发国际市场,Proz算很好的平台。

上面就是小居数码小编今天给大家介绍的关于(翻译方面的工作)的全部内容,希望可以帮助到你,想了解更多关于数码知识的问题,欢迎关注我们,并收藏,转发,分享。

94%的朋友还想知道的:

(556)个朋友认为回复得到帮助。

部分文章信息来源于以及网友投稿,转载请说明出处。

本文标题:翻译渠道有哪些(翻译方面的工作):http://sjzlt.cn/shuma/153217.html

猜你喜欢